beech forest перевод

• буковый лес

• beech:    1) _бот. бук (Fagus gen.)2) буковая древесина
• forest:    1) лес Ex: pine forest сосновый бор Ex: oak forest дубрава Ex: tropical forest тропический лес Ex: to lose oneself in the forest заблудиться в лесу Ex: to plant a forest сажать лес Ex: forest bog ле
• uholka-shyrokyi luh primeval beech forest:    Угольско-Широколужанский буковый девственный лес
• american beech:    бук крупнолистный (Fagus grandifolia)
• beech fern:    фегоптерис буковый (Phegopteris connectilis)
• beech marten:    см. stone marten
• beech myrtle:    нотофагус Куннингама (Nothofagus cunninghami)
• beech scale:    войлочник буковый (Cryptococcos fagi)
• beech veneer:    буковая фанеровка
• beech-marten:    1) _зоол. куница каменная (Martes foina)
• beech-wheat:    1) _бот. гречиха (Fagopyrum esculentum)2) гречневая крупа или мука Ex: beech-wheat cakes _ам. гречишные оладьи или блины3) гречишный4) гречневый
• blue beech:    американский (Carpinus americana)
• copper beech:    1) _бот. бук лесной темно-пунцовый (Fagus silvatica)
• dutch beech:    осина (Populus tremula)
• european beech:    бук европейский, бук лесной (Fagus silvatica)

• The slopes of Ai-Petri covered beech forests.
  Склоны Ай-Петри покрывают буковые леса.
• The beech forest with a touch of the pine-tree grows at the south slopes.
  На южных склонах растёт буковый лес с примесью сосны.
• At the foot of the mountain violently stretched evergreen coniferous and deciduous beech forests .
  У подножия горы буйно раскинулись вечнозеленые хвойные и лиственные буковые леса.
• However, the number of species decreased when nitrogen deposition exceeded critical loads of nutrient nitrogen, mostly in beech forests in northern Italy.
  Это произошло главным образом в буковых лесах в южной части страны.
• The deciduous European beech forests are common on the Piedmont side of the park, and are not found on the dryer Valle d'Aosta side.
  В лиственных лесах наиболее распространён Европейский бук на стороне парка в Пьемонте, но их нет на более засушливой стороне в Валле-д’Аоста.
• Width of rock massif is 200 m, and at length it extends for 1 km. Rocks are located in the beautiful area ofspruce and beech forest.
  Ширина скального массива достигает 200 м, а в длину он протягивается на 1 км. Расположены скалы в живописной местности елово-букового леса.
• In Italy, the number of plant species increased with soil ' s nitrogen content, and this occurred mainly in beech forests in the southern part of the country.
  В Италии число видов растений с увеличением содержания азота в почве возросло. Это произошло главным образом в буковых лесах в южной части страны.